LOADING

アフガニスタンの砂漠を旅する韓国人23名が、タリバンに拉致された!彼らの要求は国内に駐屯する韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、チョンはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。国家情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。「韓国政府の代表」を自負するチョンとアウトローなパク、対立する2人は不本意ながら手を組むことに。迫るタイムリミット、身代金狙いの詐欺師、国民より国家ファーストの政府──2人が命をかけた最後の交渉とは?

人質救出の交渉役として派遣された厳格な外交官チョン・ジェホには、『哭声/コクソン』『ただ悪より救いたまえ』のファン・ジョンミン。大ヒット作『国際市場で逢いましょう』と『工作 黒金星と呼ばれた男』で、韓国で最も権威のある大鐘賞主演男優賞を2度受賞した名優だ。国家の権威や外交官としてのプライドばかりを振りかざす上役たちの中で、人命を守ることが最も大切だと毅然と主張し続ける高潔な男を熱く演じ上げた。

イラクで担当した拉致事件で人質を死なせてしまったというトラウマを抱え、人命を救うためには手段を選ばない現地の工作員パク・デシクには、「愛の不時着」の世界的大ヒットで空前のブームを巻き起こしたヒョンビン。一匹狼で最初はエリート組織に属するチョンとことごとく反目するが、人として最も大切にしていることが同じだと気づき、友情と絆を深めていく。誰も見たことのないワイルドなヒョンビンが、見事な肉体を駆使したリアルなアクションで大スクリーンを暴れまわるのも見逃せない。
ズルくて嘘つきだが、その人間らしさが憎めない通訳のカシムには、「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」のカン・ギヨン。韓国ドラマの名バイプレイヤーとして知られ、本作でも緊迫のドラマにユーモアを添える。

監督は『提報者 ~ES細胞捏造事件~』のイム・スルレ。約2か月に及ぶヨルダンでの撮影を敢行。恐ろしいほど広大な砂漠、灼熱の太陽、熱風、聳え立つ岩場など、厳しくも壮大な自然が観る者に迫る。

『モガディシュ 脱出までの14日間』『工作 黒金星と呼ばれた男』など史実に迫る大ヒット作群に新たな1本が誕生した。緊迫感溢れる駆け引きの中、「命」を交渉する男たちの衝撃と驚愕のドラマ!

  • アフガニスタンの砂漠で、バスで移動中の韓国人23名がタリバンに拉致される。彼らの要求は、駐屯中の韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、人質殺害までのタイムリミットは24時間だ。
    韓国政府は直ちに外交通商部の次官とチョン・ジェホ室長(ファン・ジョンミン)を現地に派遣、チョンはアフガン外務省にタリバンの釈放を要請する。一方的に話すチョンに、外務省の役員は肯く。だが、記者会見の席でアフガン外務省は、「釈放に応じることはありません」と断言するのだった。
    人質殺害予告時刻まで、あと1時間。アフガン外務省へと急ぐチョンの行く手で自爆テロが!負傷を追ったチョンの訴えで、韓国政府は軍隊の撤退を発表、タイムリミットが24時間延長される。額から血を流しながら「なぜ約束を破ったのか」と迫るチョンに、アフガン外務省の役員は「我々はタリバンとこの先も戦わなければなりません」と厳しい答えを突き付ける。

  • 国家情報院も動き出し、パキスタンで暗躍していた工作員のパク・デシク(ヒョンビン)が、アフガンのすべての問題を実質的に解決している組織“アフガン部族長会議”に交渉することになる。通訳のカシム(カン・ギヨン)を連れて部族長に挨拶していると、チョンが現れ無理やり合流する。パクは「引っ込んでろ。俺のやり方でやる」と憮然とするが、チョンはイラクでの拉致事件を担当した際に、人質を殺されてしまったパクを信用していなかった。
    部族長の開く宴で、友好を示そうと精一杯頑張るチョンとパク。努力の甲斐あって、翌日開かれた部族長会議で、人質の解放が決定する。ところが、喜びも束の間、韓国のTVが拉致された韓国人の目的は、キリスト教の宣教活動だったと報道したのがアフガンに流れてしまう。ボランティアだと聞いていた部族長は激怒、交渉は決裂してしまう。

  • そして、遂に人質の一人が殺されてしまう。タリバンは再び収監者の釈放を強く要求、「今から24時間以内に」と新たな期限を告げる。そんな中、パクの前に戦前からタリバンと取引していたというイギリス人実業家が現れ、200万ドルで人質を解放させると持ち掛ける。だが、それは巧妙な身代金詐欺だった。パクが体を張って金を取り戻すが、期限は過ぎ、また一人、人質が殺されてしまう。激しい怒りを覚えたチョンとパクは、自分たちは誰よりも同志だと気づく。
    「次は正しい答えを持って来い。殺害期限は明日午後4時」と告げるタリバン。それを受けて、韓国のチェ外務大臣がアフガニスタンを訪れ、カルザイ大統領と話し合いを行うが、大統領も釈放を拒否。韓国は軍事作戦を決行、追加で人質を殺害されたら、救出作戦を行うと決定する。つまりは戦争だ。

  • 大臣から役目は終わったと帰国を命じられるチョン。荷物をまとめたチョンだったが、TVで人質の家族の「助けてください」という涙の訴えを見て、衝動的に韓国大統領秘書に電話して「タリバンと対面交渉させてください」と直訴、大統領から「あなたの安全は保障できない」という条件付きで許可をもらう。上司はテロリストとの直接交渉は汚点だと激高するが、チョンは外交の使命は国民の命を守ることだと胸を張るのだった。
    タリバンが指定した砂漠の真ん中の待ち合わせ場所へと向かうチョン、パク、通訳のカシム。果たして、彼らが命をかけた最後の交渉とは──?

ファン・ジョンミンas. チェン・ジェホ

1970年9月1日生まれ。1990年、映画『将軍の息子』で俳優デビュー。韓国映画界を代表する名俳優としてこれまでに40本以上の映画に出演し、徹底した役作りも有名で、韓国国内で数々の映画賞を受賞。本作では規律を重んじる厳格な外務省の外交官、ジェホを力強く演じ、より人間味のあるリアルなキャラクターとして昇華させている。

主な出演作品

  • 2020年『ただ悪より救いたまえ』
  • 2018年『工作 黒金星と呼ばれた男』
  • 2016年『哭声/コクソン』
  • 2015年『ヒマラヤ~地上8,000メートルの絆~』
  • 2005年『ユア・マイ・サンシャイン』

ヒョンビンas. パク・デシク

1982年9月25日生まれ。2003年のTVドラマ「ボディガード」で俳優デビュー。2005年の人気ドラマ「私の名前はキム・サムスン」でブレイク。世界的な大ヒットを記録したドラマ「愛の不時着」での北朝鮮のクールな軍人役を経て、本作では目的のためなら手段を選ばない現地の工作員デシクを熱演。トラウマを抱えながらも、人質救出のために力を尽くす国家情報院の「鬼」として観客を魅了する。

主な出演作品

  • 2022年『コンフィデンシャル:国際共助捜査』
  • 2019年「愛の不時着」
  • 2018年『ザ・ネゴシエーション』
  • 2014年『王の涙 イ・サンの決断』

カン・ギヨンas. カシム

1983年10月14日生まれ。名バイプレーヤーとして、「キム秘書はいったい、なぜ?」や「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」など数多くの大ヒットドラマに出演している。本作では、唯一アフガニスタンでパシュトー語を話せる韓国人通訳カシムを演じ、陽気でチャーミングな愛すべきキャラクターとして、このシリアスな作品に彩りをもたらしている。

主な出演作品

  • 2022年「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」
  • 2019年『EXIT』
  • 2018年「キム秘書はいったい、なぜ?」
  • 2018年「知ってるワイフ」

イム・スルレ監督・脚本

1960年生まれ。漢陽大学英文科、同大学院演劇映画科を経て、フランスのパリ第8大学で映画学を学び修士号を取得し、帰国後に1994年に製作した『雨中散歩』がソウル短編映画祭で最優秀作品賞を受賞し、一躍脚光を浴びる。その後も『ワイキキ・ブラザーズ』や『私たちの生涯最高の瞬間』『リトル・フォレスト』などで数々の映画賞を受賞するなど、韓国の映画界を担う女性監督の一人。

主な出演作品

  • 2018年『リトル・フォレスト 春夏秋冬』
  • 2014年『提報者 〜ES細胞捏造事件〜』
  • 2008年『私たちの生涯最高の瞬間』

Producer | SHIN Bum-soo, NAM Jung-il
製作 | シン・ボムス, ナム・ジョンイル

Director | YIM Soon-rye
監督 | イム・スルレ

Screenplay | AHN Young-soo
脚本 | アン・ヨンス

Director of Photography | LEE Seung-hun(C.G.K.)
撮影監督 | イ・スンフン

Lighting | CHO Kyu-young (Lighting Brothers)
照明 | チョ・ギュヨン

Production Designer | KIM Byung-han (Studio Art Flow)
美術 | キム・ビョンハン

Costume Designer | CHO Hee-ran (Ran)
衣装 | チョ・ヒラン

Make up&Hair Designer | CHO Tae-hee (Haneul)
ヘアメイク | チョ・テヒ

Special Effects | JUNG Sang-sung (DnD Line)
特殊効果| チョン・サンソン

Music | JEONG Hyun-soo
音楽 | チョン・ヒョンス

Sound | YOON Sung-ki (K.P.A.)
音響 | ユン・ソンギ

Stunt Choreographer | KIM Tae-kang (Triple-A)
スタント振付 | キム・テガン

Edited | KIM Sun-min
編集 | キム・ソンミン

Visual Effects | PARK Si-hwan (StoneV Studio), KIM Byung-rae
VFX | パク・シファン、キム・ビョンネ

Supervising Sound Editor | KIM Suk-won (Bluecap)
音響編集スーパーバイザー | キム・ソクウォン

Colorist | PARK Jin-young (Dexter The Eye)
カラリスト| パク・ジニョン